التسوية النمساوية المجرية بالانجليزي

• austro-hungarian compromise of 1867

• "المجرية" بالانجليزي    hungarian
• "البحرية النمساوية المجرية" بالانجليزي    austro-hungarian navy
• "الحدود المجرية النمساوية" بالانجليزي    austria–hungary border
• "الحرب النمساوية المجرية" بالانجليزي    austrian–hungarian war (1477–1488)
• "العلاقات الروسية النمساوية المجرية" بالانجليزي    austria-hungary–russia relations
• "العلاقات الصربية النمساوية المجرية" بالانجليزي    austria-hungary–serbia relations
• "العلاقات الفرنسية النمساوية المجرية" بالانجليزي    austria-hungary–france relations
• "الممالك والدول النمساوية المجرية" بالانجليزي    kingdoms and countries of austria-hungary
• "1868 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1868 in austria-hungary
• "1869 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1869 in austria-hungary
• "1871 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1871 in austria-hungary
• "1872 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1872 in austria-hungary
• "1873 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1873 in austria-hungary
• "1876 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1876 in austria-hungary
• "1878 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1878 in austria-hungary
• "1879 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1879 in austria-hungary
• "1880 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1880 in austria-hungary
• "1889 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1889 in austria-hungary
• "1891 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1891 in austria-hungary
• "1898 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1898 in austria-hungary
• "1900 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1900 in austria-hungary
• "1901 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1901 in austria-hungary
• "1902 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1902 in austria-hungary
• "1903 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1903 in austria-hungary
• "1904 في الإمبراطورية النمساوية المجرية" بالانجليزي    1904 in austria-hungary

• In the long run, the passive resistance following the revolution led to the Austro-Hungarian Compromise (1867), which marked the birth of the Austro-Hungarian Empire.
  إلا أن وعلى المدى الطويل أدت المقاومة السلبية بعد الثورة إلى التسوية النمساوية المجرية (1867) والتي بمقتضاها تمت ولادة الإمبراطورية النمساوية المجرية.
• By the 1860s the failure of this policy became apparent, leading to the Austro-Hungarian Compromise of 1867 and the creation of a personal union between the crowns of the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary.
  وبحلول ستينات القرن التاسع عشر، بدا فشل هذه السياسة، مما أدى إلى التسوية النمساوية المجرية عام 1867، وإنشاء اتحاد شخصي بين تاجي الإمبراطورية النمساوية ومملكة المجر.